インバウンド集客｜今こそ「海外からの訪問客」を呼び込むための３ステップ
“集客”って、難しい？ いいえ、正しい仕組みを知れば、誰でもできます。
日本各地の宿泊施設が、「インバウンド集客」で成果を出すには、海外の旅行者の視点を取り入れた戦略が欠かせません。ここでは「多言語対応」「SEO＋MEO対策」「体験型プロモーション」の3つの柱で、効果的な集客法を初心者にもわかりやすく解説します。
① 海外ユーザーに届く“多言語サイト”を作る
- 韓国語・英語・中国語の整備
- 韓国、中国、台湾、米国の旅行客は依然多く、英語に加え、漢字圏・ハングル圏向けページが必須です。
- 検索ワードの工夫
- 「Tokyo hotel」「京都 ホテル」「インバウンド 宿泊」など国別・キーワード別に設計し、検索順位を上げる。
- 読みやすいUI／UX設計
- スマホ最適化も重要。旅行客の多くはモバイルで情報収集します 。
上記の取り組みで、Googleや現地検索エンジンからの自然流入が増え、予約サイトの成約率が向上するだけではなく、自社サイトからの問い合わせも増えていきます。
② MEO対策で「地図検索」からの集客を狙う
- Googleマイビジネスプロフィールの強化
- 多言語説明、現地ガイド向け案内、写真・動画を整備すると、「宿泊＋地域名」でマップ検索に強くなります。
- 口コミレビュー対応
- 丁寧な返信で信頼感アップ 。
- 外部メディアやOTAとの連携
- Tripadvisor、OTA、現地ブログやインフルエンサーの掲載で知名度UP。
MEO対策は、特に行き先が決まっている旅行者に重要なアプローチ方法です。地域名での地図検索から流入を強化できます。
③ 宿泊＋体験で「選ばれる理由」を作る
- ローカル体験・文化・温泉・自然
- 特にアジア系リピーターは、“温泉や自然・文化体験”を求めています。
- 当社のネイティブ・留学生スタッフによる、ブログ＆SNSで魅力発信
- 例：「冬の雪見露天風呂」「地元食材を使った朝食」、日本人では気づかない旅館の魅力を、現地言語で発信するブログやSNS投稿を定期更新 。
- OTAとの直接連携で予約率UP
- OTAでランキング上位を獲得し、公式サイトでも「公式特典」で誘導。
当社ネイティブスタッフの体験の記事の訴求は他社と差別化できる最大の武器。SNSやブログで「自分も行ってみたい！」と思わせる動画＋写真＋投稿文をネイティブ目線でUP。
「たったこれだけ」でインバウンドが変わる！
- 多言語サイト＋キーワード設計
- MEOで地図検索からの流入強化
- SNSでのローカル体験＋魅力的なコンテンツ発信
これらを継続することで、外国人観光客が自然と集まってくる“仕組み”が完成します。そして「また来たい」「友人に勧めたい」宿泊施設になっていきます。
当社の強み
- 多言語SEO・MEO
- SNS運用＋外国人留学生連携
- （当社のネイティブ・外国人留学生スタッフによる）地域体験プランの企画力
「インバウンド集客が今ひとつ伸びない…」という宿泊施設の皆さま、お気軽にご相談ください。当社の代表とネイティブ・留学生スタッフが伴走し、集客UP・単価UP・リピーター化までサポートさせていただきます。